Ever the provocateur, M.I.A. teased her forthcoming "Double Bubble Trouble" music video in epic fashion, and now she's dropped her remix of Beyoncé's feminist anthem "Flawless," — it's as pristine as the original. The track, called "Baddygirl 2," re-imagines the trap-laced number with even more vigor and boasts a sample of another one of B's empowering anthems, 2008's "Diva."
As M.I.A puts it in the remix, it's is a tribute "for the woman and of course Bey-on-cé." It's also a play-on-lyrics teemed with a call for equality: "My surfboard bitches ride waves, love, all day / Men and women are fiftay-fiftay."
The original, socially-minded song, which was unveiled back in December, is a mix of Bey's "Bow Down / I Been On," and Nigerian writer Chimamanda Ngozi Adichie's speech "We should all be feminists." The excerpt she calls attention to is as follows:
"We teach girls to shrink themselves, to make themselves smaller. We say to girls, 'You can have ambition, but not too much. You should aim to be successful, but not too successful. Otherwise you will threaten the man.' Because I am female, I am expected to aspire to marriage. I am expected to make my life choices always keeping in mind that marriage is the most important. Now marriage can be a source of joy and love and mutual support. But why do we teach girls to aspire to marriage and we don't teach boys the same? We raise girls to see each other as competitors – not for jobs or for accomplishments, which I think can be a good thing, but for the attention of men. We teach girls that they cannot be sexual beings in the way that boys are. Feminist: the person who believes in the social, political and economic equality of the sexes."
M.I.A.'s tribute to Beyoncé comes at a fitting time on the heels of bell hooks calling Bey an anti-feminist terrorist. We're going to go ahead and assume that she's an active member of The Beygency acting with due retaliation.
Stay In The Know
Marie Claire email subscribers get intel on fashion and beauty trends, hot-off-the-press celebrity news, and more. Sign up here.
Lauren is the former beauty editor at Marie Claire. She love to while away the hours at coffee shops, hunt for vintage clothes, and bask in the rough-and-tumble beauty of NYC. She firmly believes that solitude can be a luxury if you’ve got the right soundtrack—that being the Rolling Stones, of course.
-
Jess Hong Enters Her Chaotic Era
She was doing kids’ theater in New Zealand when she landed the leading role on Netflix’s epic ‘3 Body Problem.’ And now that the show is No. 1 on the streamer, her whole world is about to change.
By Jessica M. Goldstein Published
-
39 J.Crew, Reformation, and COS Items That Are Ideal for Spring Travel
Spring ready.
By Allyson Payer Published
-
Taylor Swift Breaks Yet Another Music-Industry Record
This is pretty much the norm now, no?
By Meghan De Maria Published
-
The 60 Best Musical Movies of All Time
All the dance numbers! All the show tunes!
By Amanda Mitchell Last updated
-
The 21 Best Album Releases of 2022 (So Far)
Get your headphones out.
By Gabrielle Ulubay Last updated
-
The 50 Best Love Songs of All Time
The best, most romantic love songs ever written, spanning every genre.
By Gabrielle Ulubay Published
-
4 Best Sad Songs of 2022 to Play When You're in Your Feels
New songs from Maren Morris, Iann Dior, and more.
By Marie Claire Published
-
5 Best Love Songs of 2022 (So Far)
Raise your hand if you're very much here for the Avril Lavigne renaissance!
By Rachel Epstein Published
-
The 16 Best Sad Songs of 2021 to Play When You're Feeling Down
Not me still listening to "Drivers License" on repeat!
By Rachel Epstein Published
-
The 31 Best Love Songs of 2021
"I still burn for you." —Avril Lavigne and also Daphne Bridgerton.
By Rachel Epstein Published
-
16 Gifts Any Music Lover Will Be Obsessed With
AirPods beanies? Say less.
By Rachel Epstein Published