Now that the cult-favorite show has come to a close, its Emmy-winning star is shedding her myriad characters and leaving just one: herself.