Meghan Markle è arrivata giusto in tempo per dare il cambio a Kate Middleton, super madre, super understatement, super polite in una famiglia che ti richiede presenza costante & discrezione imperante. Meghan Markle duchessa del Sussexoggi è il cambio di passo per l'impero. Cambia il passo proprio quando Kate Middleton sembra richiedere un filo di privacy in più (e una décolleté nude in meno). Ma se la più spietata accusa mossa nei confronti di Meghan è stata quella di aver portato la recitazione a Kensington Palace (al royal wedding Harry era emozionantissimo, Meghan un filino troppo preparata?) con il suo ingresso nella Royal Family oltre agli onori arrivano anche gli oneri. Non proprio facilissimi. Linda Zetlin co-autrice di The Geek Gap, su Quartz ha riassunto molto bene le cose che Meghan Markle non potrà più fare. Cose/fare: termini davvero beceri per una duchessa. Ma, honey, dobbiamo essere franche.
Meghan Markle non può più recitare. “I membri della Royal Family hanno vite davvero impegnate e non possono dedicarsi alla carriera come le altre persone”. Tradotto: i colleghi di Suits invitati a Londra possono dire di aver presenziato a un royal wedding quanto all’ultimo giorno di lavoro della collega. Storia blasonata che abbiamo già sentito qualche chilometro più in là: ovvero quando Grace Kelly disse di no (all’ultimo) all’amico Alfred Hitchcock per rinchiudersi nel magico regno di Monaco.
Meghan Markle non può più usare i social. “Meghan Markle aveva tre milioni di followers su Instagram, Twitter e Facebook. Ha dovuto cancellare tutti gli account. Ai membri della Royal Family non è concesso avere profili personali”. Tradotto: Meghan Markle diventerà il nuovo soggetto della cognata Kate Middleton che fotografa i momenti più emo della famiglia- che vengono poi postati sull’account ufficiale di corte, @KensingtonPalace.
Meghan Markle non può più firmare autografi. “I membri della Royal Family non possono firmare autografi o fare selfie motivi di sicurezza personali”. Tradotto: gli autografi di Meghan Markle strappateli fuori dal set di Suits finiranno su eBay a cifre folli? Probabile, basta vedere cos'è successo a una bottiglia d'acqua del kit royal wedding...
Meghan Markle non può più esprimere opinioni politiche. “Tradizionalmente la Royal Family non corre per cariche politiche o ruoli di stato, ma si deve professare neutrale. Meghan ha più volte manifestato la sua impronta femminista e orgoglio per le sue origini nonostante i commenti - molto pesanti - circa il suo essere mulatta”. Tradotto: il potere dei suoi gesti sarà tutto quello che le rimane. Ma come Jackie Kennedy ha insegnato: anche in un semplice abito couture vi è un messaggio politico POTENTISSIMO. Go Meghan go.
Meghan Markle non può più mangiare sushi. “Il ristorante preferito di Meghan Markle è un sushi bar a Los Angeles. Ma per antiche tradizioni anti-avvelenamento nella Royal Family è proibito mangiare pesce crudo e tartare di carne”. Tradotto: Meghan Markle deve cambiare gusti alimentari ma magari deve anche imparare a non dire proprio tutto allo chef di corte visto l’ultimo ex cuoco (che ha spifferato tutti i segreti possibili).
