Vai al contenuto

Sono 50 anni che come vestire alla francese equivale a imitare Sylvie Vartan

Gli shorts in maglia a costine color vaniglia, il baker boy hat su un caschetto bombato, i tronchetti in pelle rouge allure, lo stile della partner in crime di Johnny Hallyday, punto dopo punto.

Di Redazione Digital
Lip, Cheek, Hairstyle, Skin, Chin, Forehead, Eyebrow, Eyelash, Bangs, Style, pinterest
Getty Images

Que dans la soie et la dentelle, un soir je serai la plus belle, la plus belle pour aller danser… Oh Sylvie Vartan, possiamo parafrasare i tuoi versi per dedicarteli? Oh, femme fatale della canzone leggera, pop, sensuale e sentimentale francese, illuminaci su come vestire alla francese, su come si muove una francese su un paio di tronchetti color vin rouge, su come si bacia alla francese un uomo come Johnny Hallyday, su come lasciarsi sfiorare dal cachemire a costine e lambire da un bouquet di rouches candide e impalpabili. E mentre ascoltiamo la tua discografia su Spotify, che è un po’ l’autobiografia di noi donne tutte (L’amour est comme un sigarette, Il est à toi mon coeur, On a toutes besoin d’un homme…) scriviamo il vocabolario dei tuoi look storici, iconici, epocali, popolari che abbiamo indossato ieri, ricompriamo oggi, su cui investiamo per il domani.

1

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

sylvie vartan in 1960s photo by picotgamma rapho via getty images
Patrice PICOT//Getty Images

Come vestire alla francese lezione 1 // Due cose, anzi tre: collo alto, manica 3/4, lunghezza che non supera il ginocchio. Okay, anche quattro: stampa a fantasia, fervida.

Sylvie Vartan nel 1960 scrive "l'amore è come una sigaretta, brucia e dà alla testa".

2

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

sylvie vartan in 1960's photo by picotgamma rapho via getty images
Patrice PICOT//Getty Images

Sylvie Vartan nel 1960 scrive "l'amore è come una sigaretta, pizzaca gli occhi, fa piangere, si consuma in un sospiro".

3

Emilio Pucci Pre-Owned J'ai un problème avec... gli abiti a fantasia optical

J'ai un problème avec... gli abiti a fantasia optical
3

Emilio Pucci Pre-Owned J'ai un problème avec... gli abiti a fantasia optical

Compra su Farfetch

Abito prendisole anni 90 con stampa astratta, silhouette morbida e allacciatura sottile sulla schiena.

160 euro

Pubblicità - Continua a leggere di seguito
4

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

vartan
Getty Images

Come vestire alla francese lezione 2 // Costine in seta (o cachemire) carta da zucchero. La scollatura è gentile, ma non troppo.

Sylvie Vartan pensa alla prossima canzone d'amore da scrivere insieme al suo beau Johnny, con lo sguardo perso nel vuoto acquamarina delle onde.

5

J'ai un problème avec... i top a costine carta da zucchero

Blue, Azure, Grey, Aqua, Active tank,
farfetch.com

Scollo ampio a U sul décolleté e sulla schiena, top smanicato dalla silhouette aderente in seta a costine.

Prada, 490 euro su farfetch

6

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

vartan
Getty Images

Come vestire alla francese lezione 3 // Rouge allure, rouge amour, rouge tragédie, rouge passione... E potremmo continuare.

Sylvie Vartan in total look rosso negli anni Settanta.

Pubblicità - Continua a leggere di seguito
7

BY FAR J'ai un problème avec... gli stivaletti rossi alti

J'ai un problème avec... gli stivaletti rossi alti
7

BY FAR J'ai un problème avec... gli stivaletti rossi alti

Stivaletti Elliot in pelle color amarena alla caviglia, punta quadrata, chiusura laterale con zip e tacco largo alto.

414 euro

8

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

vartan
Getty Images

Come vestire alla francese lezione 4 // La petite robe... argent.

Sylvie Vartan in un custom dress disegnato per lei da Andre Courreges, nel gennaio 1991 al Palais des Sports a Parigi.

9

Paco Rabanne J'ai un problème avec... i mini dress di macro paillettes

J'ai un problème avec... i mini dress di macro paillettes
9

Paco Rabanne J'ai un problème avec... i mini dress di macro paillettes

Icona delle icone, l'abito corto Paco Rabanne smanicato e a girocollo con mini/midi/macro paillettes argento

2065 euro

Pubblicità - Continua a leggere di seguito
10

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

vartan
Getty Images

Come vestire alla francese lezione 5 // Look palette vaniglia, canarino, camomilla. Maxi camicia pour homme + mini mini mini shorts in maglia.

Sylvie Vartan in Giappone nel maggio 1971.

11

Live The Process J'ai un problème avec... gli shorts in maglia

J'ai un problème avec... gli shorts in maglia
11

Live The Process J'ai un problème avec... gli shorts in maglia

Shorts a costine in maglia stretch, vita alta elasticizzata e bottoncini ton sur ton.

In saldo da 155 a 93 euro

12

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

vartan
Getty Images

Come vestire alla francese lezione 6 // Date un bouquet di rouches a una parigina e creerà un Regno (leggasi alla voce Versailles ed annesse dame).

Johnny Hallyday e Sylvie Vartan alla première di Jean-Jacques Debout all'Olympia, il 4 maggio 1975 a Parigi.

Pubblicità - Continua a leggere di seguito
13

Cecilie Bahnsen J'ai un problème avec... gli abiti bianchi con ruches

J'ai un problème avec... gli abiti bianchi con ruches
13

Cecilie Bahnsen J'ai un problème avec... gli abiti bianchi con ruches

Vestito corto in cotone bianco Karen di Cecilie Bahnsen con maniche a palloncino e spalle scoperte.

1715 euro

14

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

vartan
Getty Images

Come vestire alla francese lezione 7 // Una francese senza un cappello è una regina senza corona: un accessorio iconico da osare con un altrettanto sfizio francese, sua maestà la frangia, spessa, folta.

Sylvie Vartan durante le riprese del programma "Dim Dam Dom" nel 1967 a Parigi.

15

Prada J'ai un problème avec... il cappello baker boy

J'ai un problème avec... il cappello baker boy
15

Prada J'ai un problème avec... il cappello baker boy

Cappello modello baker boy con tesa curva, placca con logo  e cuciture tono su tono.

350 euro

Pubblicità - Continua a leggere di seguito
16

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

Microphone, Audio equipment, Dress, High heels, Fashion, Fashion model, Public event, Microphone stand, One-piece garment, Model,
Getty Images

Come vestire alla francese lezione 8 // Platino liquido formato jumpsuit elegante. La gamba è a zampa, no way.

Sylvie Vartan durante uno spettacolo negli Anni Settanta.

17

Amen J'ai un problème avec... le jumpsuit argento colato

J'ai un problème avec... le jumpsuit argento colato
17

Amen J'ai un problème avec... le jumpsuit argento colato

Tuta intera a gamba ampia senza maniche, scollo a V e ricami con lustrini.

In saldo, da 558 a 372 euro

18

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

Musical instrument, Drum, Microphone, Musician, Entertainment, Performing arts, Music, Stage equipment, Band plays, Membranophone,
Getty Images

Sylvie Vartan e Johnny Hallyday nel giugno 1973 a Parigi durante le riprese del programma televisivo "Cadet Rouselle".

Pubblicità - Continua a leggere di seguito
19

Come vestire alla francese: il look di Sylvie Vartan

french singer and actor johnny hallyday with wife bulgarian born french singer sylvie vartan on the set of a televised show   photo by henri bureausygmacorbisvcg via getty images
Henri Bureau//Getty Images

Bis! Tris! Sylvie Vartan e Johnny Hallyday ancora, ancora e ancora.

Watch Next
 
preview for Bazaar TV definitiva

Look delle star

duesseldorf, germany september 15 meghan, duchess of sussex attends the cycling medal ceremony at the cycling track during day six of the invictus games düsseldorf 2023 on september 15, 2023 in duesseldorf, germany photo by chris jacksongetty images for the invictus games foundation

La t-shirt bianca di Meghan Markle

Questa è una immagine

L'essenza di Isabelle Huppert e Iris van Herpen

monaco, monaco january 13 editors note no tabloids web print, no daily mail, no daily mail group, no voici, no closer charlene, princess of monaco attends the circus parade on january 13, 2024 in monaco, monaco photo by pls poolgetty images

Il grande ritorno di Charlène di Monaco

dusseldorf, germany september 15 meghan, duchess of sussex attends the cycling medal ceremony at the cycling track during day six of the invictus games düsseldorf 2023 on september 15, 2023 in dusseldorf, germany photo by karwai tangwireimage

In punta di piedi, le ballerine di Meghan Markle

Pubblicità - Continua a leggere di seguito
Pubblicità - Continua a leggere di seguito