What Goodbye Emails Say vs. What They Really Mean

See you never.

Two ladies waving
(Image credit: Getty, design by Katja Cho)

The subject line

What they say: "Farewell" or "Goodbye for now" 

What they mean: I'M SPRUNG HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

The recap

What they say: Apologies for the mass email, but as some of you might know, I'm sad to be leaving this great company after three incredible years.

What they mean: Literally could not care less about sending this email. In fact, I care so little that I put it off until after my goodbye drinks with the few people from work I do like. (I'm buzzed right now, SHHHHHHH.) After three years of Sisyphean, soul-shattering struggle—it was only fun the first week—I have found somewhere else that will pay me (more) money to do work I find slightly less objectionable. 

The begrudging personal email reveal

What they say: In the meantime, feel free to email me at personalemail@gmail.com

What they mean: Here's an email I made once so I could get another Netflix free trial. I think I remember the password for it?

The obligatory good wishes

What they say: I've loved getting to know all of you. Hope our paths cross in the future!

What they mean: LOL. Only if I'm your boss.

The closing GIF

What they say: 

Harry Potter Goodbye

(Image credit: Giphy)

What they mean:

Property, Photograph, Ceiling, Snapshot, Photography, Street fashion, Bumper, Commercial vehicle, Hood, Classic car,

(Image credit: Giphy)

Follow Marie Claire on Instagram (opens in new tab) for the latest celeb news, pretty pics, funny stuff, and an insider POV.

Chelsea Peng is a writer and editor who was formerly the assistant editor at MarieClaire.com. She's also worked for The Strategist and Refinery29, and is a graduate of Northwestern University. On her tombstone, she would like a GIF of herself that's better than the one that already exists on the Internet and a free fro-yo machine. Besides frozen dairy products, she's into pirates, carbs, Balzac, and snacking so hard she has to go lie down.