This week's Game of Thrones brought us the highly-anticipated meeting of Daenerys and Melisandre (opens in new tab), but the most intriguing reveal in their conversation came courtesy of another amazing GOT lady: Dany's friend and translator, Missandei.
Melisandre has been clear in her objective for as long as she's been on the show: To serve the Lord of Light and find The Prince That Was Promised, believed to be the reincarnation of Azor Ahai, a legendary hero in Westeros' history. She used to believe Stannis Baratheon was the Prince, but in Season 6, she came to believe it was actually Jon Snow.
And that's what she came to talk to Dany about. "I believe you have a role to play," she tells the Mother of Dragons. "As does another."
Missandei, aka the Greatest Translator in All of Westeros, cuts in to correct Melisandre when she quotes the original prophecy—which she has been mistranslating this whole time. Because the word that Melisandre has been interpreting as "prince" has no gender in the original language, the prophecy actually refers to the Prince or Princess That Was Promised.
Since fans have theorized for years that Jon was actually The Prince That Was Promised, this is huge. The prophecy could now refer to Dany or, as some fans believe, to both Jon and Dany.
The prophecy in question states that, "When the red star bleeds and the darkness gathers, Azor Ahai shall be born again amidst smoke and salt to wake dragons out of stone."
Even though Jon is technically a Targaryen, Daenerys has already woken dragons out of stone—just saying.
Follow Marie Claire on Facebook (opens in new tab) for the latest celeb news, beauty tips, fascinating reads, livestream video, and more.
-
Black Friday Beauty Deals Live: Sephora, Charlotte Tilbury, Dyson, and MoreWe hunted down the best beauty deals of Black Friday weekend so you don't have to.
-
The Best Holiday Sweaters Offer Plenty of Festive Flair
Far from the "ugly" Christmas sweaters you're used to.
-
Blackhead Removers for Clearer, Cleaner Skin
Goodbye, gunk.
-
The Unstoppable Alia Bhatt
Bollywood’s silver-screen darling is both at the top of her game and just getting started.
-
29 Nude Movies With Porn-Level Nudity
All the nudity of porn, but with the plot and storylines of mainstream film.
-
The Cast of 'The Crown' Season 5: Your Guide
The Mountbatten-Windsors have been recast—again.
-
Who Is Hasnat Khan, Princess Diana’s Boyfriend on Season 5 of ‘The Crown’?
Di’s friends have said she referred to the doctor as “the love of her life.”
-
Who Is Penelope "Penny" Knatchbull?
She and Prince Philip strike up an unlikely friendship throughout the fifth season of 'The Crown.'
-
'The Crown' Season 5: Everything We Know
The bombshell fifth season just dropped on Netflix.
-
90 Halloween Costume Ideas Inspired By Movies and TV Shows
Most of these Halloween costumes double as stylish additions to your closet.
-
The 50 Best Feel-Good Movies of All Time
Get ready to turn that frown upside down.
