Marie Claire
  • Celebrity
  • Fashion
  • Beauty
  • Culture
  • Power
  • Nice Talk
  • Style at Large
  • More
    • Politics
    • Career & Money
    • Health & Fitness
    • Power Play
    • Travel
    • Promo Codes
    • Food & Cocktails
    • About Us
    • Subscribe
    • Sex & Love
  • Newsletter SIGN UP TO OUR NEWSLETTER
  • Marie Claire
    Marie Claire Newsletter

    The ultimate daily digest for women of power, purpose, and style.


    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    Want to add more newsletters?

    Marie Claire Daily

    Delivered daily

    Marie Claire Daily

    Get exclusive access to fashion and beauty trends, hot-off-the-press celebrity news, and more.

    Marie Claire Self Checkout

    Sent weekly on Saturday

    Marie Claire Self Checkout

    Exclusive access to expert shopping and styling advice from Nikki Ogunnaike, Marie Claire's editor-in-chief.

    Maire Claire Face Forward

    Once a week

    Maire Claire Face Forward

    Insider tips and recommendations for skin, hair, makeup, nails and more from Hannah Baxter, Marie Claire's beauty director.

    Livingetc

    Once a week

    Livingetc

    Your shortcut to the now and the next in contemporary home decoration, from designing a fashion-forward kitchen to decoding color schemes, and the latest interiors trends.

    Homes & Gardens

    Delivered Daily

    Homes & Gardens

    The ultimate interior design resource from the world's leading experts - discover inspiring decorating ideas, color scheming know-how, garden inspiration and shopping expertise.


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • Uniqlo x Cecilie Bahnsen
    • Perfume Necklaces
    • The Board Whisperers
    • Choulie
    • Holiday Movies
    1. Celebrity

    How Salma Hayek Pinault Used Math to Get 'Ugly Betty' on the Air

    Genius.

    Iris Goldsztajn's avatar
    By Iris Goldsztajn
    Published 11 March 2025 In News

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    Salma Hayek for Marie Claire
    (Image credit: Claire Rothstein)
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    Salma Hayek Pinault struggled to get Ugly Betty made in the U.S., so she turned to math to get the job done.

    Speaking to Marie Claire for the cover story for our March Craftsmanship issue, Hayek Pinault opens up about how hard it was to convince the powers that be to create the hit TV show.

    "Nobody wanted it. Nobody thinks it’s going to work," she explains.

    Latest Videos FromMarie Claire
    Watch full video here:

    One of the studio executives' main concerns with this show, an English-language remake of a Colombian telenovela, was that the country's Latino demographic wasn't significant enough to drive viewership, Hayek Pinault says.

    To change their minds, the star gathered data that showed the buying power of the Latino market. Lo and behold, the series premiere, which aired in 2006, attracted a whopping 16 million viewers.

    You may like
    • Orion Pictures president Alana Mayo wears a green sweater dress while posing in front of a New York City intersection. The Executive Diversifying Hollywood’s Legacy
    • director salli richardson whitfield wears a lime green dress and poses smiling with her hand on her hip opposite a photo of directors chair on the set of the gilded age I Changed Careers in My Late 40s. Then I Made Hollywood History
    • A photo of Nikki Ogunnaike with an inset photo of Frances Berwick and text reading Money. Power. Style. Nice Talk with Nikki Ogunnaike Frances Berwick Is Bravo's Secret Weapon

    Salma Hayek for Marie Claire

    (Image credit: Claire Rothstein)

    Hayek Pinault was an executive producer on the show, which starred America Ferrera, and also appeared in a handful of episodes.

    The series, which ran until 2010, "featured a Black magazine editor-in-chief, her openly gay assistant, one of network television’s first openly gay kids in prime time, and a trans character who undergoes gender reassignment surgery," writes Hayek Pinault interviewer Lola Ogunnaike.

    Marie Claire Newsletter

    The ultimate daily digest for women of power, purpose, and style.

    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    As such, "I don’t blame them for not wanting to do it," Hayek Pinault says. "I was asking for the moon."

    The actress and producer continues to pursue every project she's passionate about with relentless fervor. "I’m one stubborn son of a bitch," she tells Marie Claire. "I know what’s going to work. So, I go, and I go, until I find someone that finally sees it too."

    Salma Hayek for Marie Claire

    (Image credit: Claire Rothstein)

    Her strategy more than pays off: Her production company, Ventanarosa, has been nominated for hundreds of awards since it was first established in 1999, including Academy Awards, Emmys, Golden Globes, and BAFTAs.

    Clearly, many people can see Hayek Pinault's vision as well as she can—and we're all the winners.

    Iris Goldsztajn
    Iris Goldsztajn
    Social Links Navigation
    Morning Editor

    Iris Goldsztajn is a London-based journalist, editor and author. She is the morning editor at Marie Claire, and her work has appeared in the likes of British Vogue, InStyle, Cosmopolitan, Refinery29 and SELF. Iris writes about everything from celebrity news and relationship advice to the pitfalls of diet culture and the joys of exercise. She has many opinions on Harry Styles, and can typically be found eating her body weight in cheap chocolate.

    Read more
    Orion Pictures president Alana Mayo wears a green sweater dress while posing in front of a New York City intersection.
    Movies The Executive Diversifying Hollywood’s Legacy Alana Mayo isn’t just making movies—she’s making it her mission to champion underrepresented filmmakers.
    By Quinci LeGardye
    A photo of Nikki Ogunnaike with an inset photo of Frances Berwick and text reading Money. Power. Style. Nice Talk with Nikki Ogunnaike
    Culture Frances Berwick Is Bravo's Secret Weapon The Chairman of Bravo and Peacock Unscripted chats about the evolution of reality TV and why the shows are no longer in the "guilty pleasure bucket."
    By Lia Beck
     
     
    Queen Elizabeth wearing a diamond tiara and fur stole
    Royals Queen Elizabeth Was the “OG Model” for How to Build a Royal Brand
    By Kristin Contino
    A photo of Nikki Ogunnaike with an inset photo of Quincy Tyler Bernstine and text reading Money. Power. Style. Nice Talk with Nikki Ogunnaike
    Culture Quincy Tyler Bernstine's "Overnight Success" Was Decades in the Making The 'Furious' star calls her new fame "surreal" after years of working on stage and on screen.
    By Lia Beck
     
     
    Latest in Celebrity
    Prince Harry wearing a gray suit and white shirt, he has balding red hair and a matching beard
    Royals Prince Harry Held Secret Meetings at a 'Gossip Girl' Location
    King Charles III (R) holds a glass of a specially produced Guyanese rum created in his honour as he speaks with Guyanese President Mohamed Irfaan Ali during a State Reception on October 29, 2026
    Royals King Charles's Reaction to Being Called "Handsome-Looking"
     
     
    Prince William, Princess Kate, Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis standing on the balcony of Buckingham Palace at Trooping the Colour
    Royals "Controversial Changes" Could Affect George, Charlotte, and Louis
    Queen Camilla wearing a paisley green and white dress on the royal tour with King Charles
    Royals An Unexpected Royal Relative Just Covered for Queen Camilla
     
     
    Latest in News
    Prince Harry wearing a gray suit and white shirt, he has balding red hair and a matching beard
    Royals Prince Harry Held Secret Meetings at a 'Gossip Girl' Location
    King Charles III (R) holds a glass of a specially produced Guyanese rum created in his honour as he speaks with Guyanese President Mohamed Irfaan Ali during a State Reception on October 29, 2026
    Royals King Charles's Reaction to Being Called "Handsome-Looking"
     
     
    Prince William, Princess Kate, Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis standing on the balcony of Buckingham Palace at Trooping the Colour
    Royals "Controversial Changes" Could Affect George, Charlotte, and Louis
    Queen Camilla wearing a paisley green and white dress on the royal tour with King Charles
    Royals An Unexpected Royal Relative Just Covered for Queen Camilla
     
     
     
     
     
     
     
     
    Marie Claire
    RSS
    • About us
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Advertise Online
    • Newsletter
    • Terms and conditions
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • Careers
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street, New York, NY 10036.