

Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!
Thank you for signing up to . You will receive a verification email shortly.
There was a problem. Please refresh the page and try again.
Today, Jennifer Lopez released the video for her newest single, "El Anillo," which translates to the "The Ring." The video is gorgeous on a grand scale and regal in every way and basically tricks you into thinking you're watching a new episode of Game of Thrones.
With sweeping shots like this:
And J.Lo giving off fierce Cersei Lannister vibes in a luxurious throne room:
And walking the halls like she owns the place (which, as queen, she absolutely does):
Even the shots of the falling rings look like they could be pulled from a Game of Thrones promo:
The video, which features Lopez's character meeting with people who appear to be queens of other fantasy nations, also contains a shot that looks like a nod to Black Panther:
Watch the full video below:
The song, which is entirely in Spanish, has lyrics like: "Nunca había sentido algo tan grande/Y me vuelve loca tu lado salvaje/Tú me has dado tanto que he estado pensando/Ya lo tengo todo, pero/¿Y el anillo pa' cuando?"
Which translates to: "I have never felt anything this grand/Your wild side drives me crazy/you have given me so much that I have been thinking that I have it all, but/when will I get the ring?"
The lyrics have led to much speculation that Lopez is sending a not-so-subtle hint to her boyfriend of more than year, Alex Rodriguez. That's not the case, apparently.
"Listen I didn't write this song," Lopez told ET Online (opens in new tab). "Somebody wrote it for me specifically, which I thought was really funny. Not because I'm thinking of doing anything like this, but because it's a funny thing and I played it for Alex and I was like, 'Are you cool with this? I think it's kind of funny.' He's like, 'Yeah, I'm totally cool with it.' So at the end of the day, it's a great song with a Brazilian funk beat to it and I just loved it. I could just see myself dancing in the video."
RELATED STORY

Kayleigh Roberts is a freelance writer and editor with more than 10 years of professional experience. Her byline has appeared in Marie Claire, Cosmopolitan, ELLE, Harper’s Bazaar, The Atlantic, Allure, Entertainment Weekly, MTV, Bustle, Refinery29, Girls’ Life Magazine, Just Jared, and Tiger Beat, among other publications. She's a graduate of the Medill School of Journalism at Northwestern University.
-
Weekender Bags For An End-Of-Summer Getaway
In case you needed another reason to be pumped about your trip.
By Julia Marzovilla
-
What Are the Best Alternative Investments?
From Birkin bags to Banksy NFTs, entry-level and seasoned investors alike must be familiar with these factors to determine whether they should invest in the ever-changing world of alternative investments.
By Jillian Dara
-
Kate Middleton and Prince William Sent The Sweetest Thank You Note to a Girl Who Invited Prince George to Her 6th Birthday Party
A royal staffer said that the parents were “immensely touched” by the gesture.
By Isabel Mata
-
29 Nude Movies With Porn-Level Nudity
All the nakedness of porn, but with the plot and storylines of mainstream film.
By Kayleigh Roberts
-
46 Sad Movies for When You Need a Good Cry
Better than crying about the state of the world, right?
By Cady Drell
-
Charli XCX Isn't Here to Appease Anyone
The pop star talks authenticity, her new album, and taking care of herself while on tour.
By Gabrielle Ulubay
-
The 15 Best Shows Featuring the 'Squid Game' Cast
If you can't get enough of Squid Game, try these K-dramas next.
By Quinci LeGardye
-
The 95 Best Movies of All Time
These must-watch films are essentials.
By Bianca Rodriguez
-
The 20 Best Album Releases of 2022 (So Far)
Get your headphones out.
By Gabrielle Ulubay
-
The 14 Korean Thrillers on Netflix You Need to See
Good luck sleeping after watching these.
By Quinci LeGardye
-
Join #ReadWithMC: Marie Claire's Virtual Monthly Book Club
Never feel guilty about skipping book club again.
By The Editors