The song you find yourself inevitably singing in the shower that also went on to hit the number-six spot on the Billboard Hot 100 chart? It's baaaaaack.
As the old and new Bardem Bellas sit around a campfire, their reminiscing leads to a poignant take on the tune. Watch it all below—but may we suggest some actual cups in this version to cheer everyone up? That's kind of the point of the whole song...
Whatever, we'll take what we can get.
You should also check out:
I'm Sam, the senior editor at MarieClaire.com. I love shining a light on awesome people doing things that matter, cool products and hacks for everyday life, and advice you'll actually use. I'm pretty much always looking for the perfect GIF for any situation. When I'm not trolling the internet, I can be found dancing like a weirdo or napping like it's my job. Right now, I'm probably eating or drinking something filled with sugar or booze. (Sorry, mom.)
The Best Face Masks for Every Skin Type and Concern
Oily skin? Need a glow? Want hydration? We have you covered.
By Samantha Holender
Is the Humble Bar of Soap the Future of Beauty?
Bars, powders, and concentrates are the beauty world’s latest obsession. Here's why everyone's going "waterless."
By Deanna Pai
Laptop Backpacks That Provide Both Fashion and Function
Stylish, take-anywhere backpacks that fit your laptop (and everything else, too).
By Julia Marzovilla
The 80 Best Romantic Comedies of All Time
Where does your fave fall on the list?
By The Editors
The 15 Best Comedy Movies on Hulu
For when you just need a good laugh.
By Megan DiTrolio
90 Movies You Have to Watch at Least Once in Your Life
The essentials. (Netflix password not included.)
By Bianca Rodriguez
The 79 Best '90s Movies That Are Modern Classics
Truly the golden age of cinema.
By Kayleigh Roberts
The 50 Best Feel-Good Movies to Curl Up With
PJs, a glass of wine, and these films.
By Katherine J Igoe
The 51 Best Musical Movies to Get You Singing
All the dance numbers! All the show tunes!
By Amanda Mitchell
The 52 Best Comedy TV Shows Ever
The shows that will make you laugh until your face hurts.
By Kayleigh Roberts
The 40 Best Psychological Thrillers of All Time
Not stressed enough already? Then watch these movies.
By Zoe Guy